Si recibes cupones o Medicaid, o si ganas poco, puedes pedirle a USCIS que no te cobre algunos trámites, como la ciudadanía. Se pide con un formulario gratis que se llama I-912.
En pocas palabras
- La ciudadanía cuesta $760 en papel. Si calificas, pagas $0.
- Si tus ingresos son medios, pagas la mitad: $380.
- Calificas si recibes cupones o Medicaid, o si tienes bajos ingresos.
- Hay una propuesta de 2026 que quitaría estos descuentos. Todavía no está aprobada.
Haz la cuenta en un minuto con nuestra calculadora de la ciudadanía.
¿Quién puede pedir no pagar?
1. Si recibes cupones o Medicaid
Si hoy recibes cupones de comida o Medicaid, puedes pedir no pagar. Lleva la carta del programa con tu nombre.
Medicare y el Seguro Social de retiro no cuentan.
2. Si tienes bajos ingresos
Mira cuánto gana tu hogar en un año, antes de impuestos. Si es igual o menos que esta tabla, puedes pedir no pagar:
| Personas en tu hogar | Lo máximo que pueden ganar al año |
|---|---|
| 1 | $23,940 |
| 2 | $32,460 |
| 3 | $40,980 |
| 4 | $49,500 |
| 5 | $58,020 |
| 6 | $66,540 |
| 7 | $75,060 |
| 8 | $83,580 |
Si son más de 8 personas, súmale $8,520 por cada una. Tus últimos taxes sirven de prueba.
Ojo, no es lo mismo que el I-864. Para patrocinar a un familiar, el límite de ingresos es otro. Lo explicamos en nuestro artículo sobre el nuevo I-864.
3. Si estás pasando un mal momento
Si ganas más, pero tienes gastos médicos, perdiste el trabajo o te van a sacar de tu casa, también puedes pedir no pagar. Hay que explicarlo con papeles.
Pagar la mitad: $380
Si no calificas para pagar $0, pero tus ingresos son medios, puedes pagar $380 por la ciudadanía en vez de $760. Se pide en la misma solicitud, en papel.
¿Para qué trámites sirve?
- Ciudadanía (N-400) y certificado de ciudadanía (N-600)
- Renovar o reemplazar la green card (I-90)
- Quitar las condiciones de la residencia (I-751)
- Permiso de trabajo (I-765), en algunos casos
- TPS (I-821)
Algunos cobros nuevos de 2025 no se pueden perdonar. Te confirmamos el tuyo antes de empezar.
Ojo con esta propuesta
En junio de 2026, el gobierno propuso subir la ciudadanía a $1,330 y quitar estos descuentos. Todavía no está aprobada. Si calificas hoy, mejor no esperes.
Te ayudamos
Revisamos si calificas, te llenamos el I-912 y armamos tu solicitud de ciudadanía. Si te faltan tus taxes para probar tus ingresos, también te ayudamos. Mira todos nuestros servicios.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta pedir no pagar?
Nada. El formulario I-912 es gratis.
¿Lo puedo pedir por internet?
No. Se manda en papel, junto con el I-912 y tus pruebas.
¿Tener cupones o Medicaid me afecta para la ciudadanía?
No. La regla de carga pública no aplica a la ciudadanía. Si es otro trámite, como la residencia, pregúntanos antes.
¿Y si USCIS me lo niega?
Te devuelven todo el paquete y lo puedes volver a mandar pagando.
Fuentes: Registro Federal, propuesta del 23 de junio de 2026, USCIS, formulario I-912, CitizenPath, Claxton Law Group
Este artículo es informativo y no es asesoría legal. Tania Suarez Income Tax & Multiservices no es un bufete de abogados ni está afiliada a USCIS. Ver todas las noticias